표준 체계 › 신체·근무 요건
표시명 (언어별)
언어당 대표 표시명은 하나다. 언어를 늘리는 것은 이 표에 행을 넣는 일이다.| 언어 | 표시명 | 대표 |
|---|---|---|
| English | Swimming Ability | 대표 |
| 한국어 | 수영 능력 | 대표 |
표기형
regex 는 사람이 쓴 매칭 패턴, term 은 말뭉치에서 실제로 관측된 표기, alias 는 검색 전용 동의어다. 9개| 언어 | 종류 | 표기 | 관측 공고 |
|---|---|---|---|
| mul | regex | 수영 | — |
| mul | regex | schwimmkenntnis | — |
| mul | regex | swim(ming)? (ability|test|skills) | — |
| mul | regex | 水泳 | — |
| ko | alias | 비상착수 | — |
| ko | alias | 생존 훈련 | — |
| ko | alias | 수상 생존 | — |
| en | alias | ditching | — |
| en | alias | water evacuation | — |
외부 표준 대응
대응 유형은 SKOS 매핑 술어를 그대로 쓴다 — 정확대응이 아닌 것을 정확대응으로 적어 두면 그 차이를 되살릴 방법이 없다. 0건아직 대응이 없다. ESCO·O*NET·ICAO 역량체계와의 대응은 사람이 확정한다.