ATS 항공 채용 스킬 인텔리전스
AIRLINE JOB & SKILL INTELLIGENCE
수집 공고1,005
항공사·소스79
국내 / 해외159/ 846
직군16
스킬142
공고–스킬 연결7,018
그래프 정점 / 간선1,299/ 10,868
수집 기준일2026-08-24
표준 체계 › 신체·근무 요건

표시명 (언어별)

언어당 대표 표시명은 하나다. 언어를 늘리는 것은 이 표에 행을 넣는 일이다.
언어표시명대표
English Shift Work 대표
한국어 교대·불규칙 근무 대표

표기형

regex 는 사람이 쓴 매칭 패턴, term 은 말뭉치에서 실제로 관측된 표기, alias 는 검색 전용 동의어다. 24개
언어종류표기관측 공고
mul regex 24/7
mul regex irregular (working )?hours
mul regex night shift
mul regex rotating shift
mul regex 교대\s*근무
mul regex shift work
mul regex unregelm[aä]ssige
mul regex シフト
ko alias 교대근무
ko alias 야간근무
ko alias 불규칙 근무
ko alias 스케줄 근무
ko alias 3교대
ko term 교대근무(필요 시) 4
en term holidays/ weekends/ and overnight shifts 3
en term overnight shifts 3
ko term 교대근무(필요 시) 가능자 2
ko term 교대근무 1
ko term 교대 근무 1
ko term 교대 근무에 대한 유연한 수용 1
ko term 교대 근무 가능자 1
en term during day and night shifts weekends 1
en term night shifts 1
en term shift work 1

외부 표준 대응

대응 유형은 SKOS 매핑 술어를 그대로 쓴다 — 정확대응이 아닌 것을 정확대응으로 적어 두면 그 차이를 되살릴 방법이 없다. 0건
아직 대응이 없다. ESCO·O*NET·ICAO 역량체계와의 대응은 사람이 확정한다.

도출 근거

이 개념으로 묶인 용어 후보와, 그 용어가 처음 관측된 원문 문장.
용어언어공고항공사원문 근거
교대근무(필요 시) ko 4 2 ㆍ항공기계·항공정비 관련 전공자 또는 교육 이수자 / ㆍ항공기 정비 업무에 대한 이해 및 관심 보유자 / ㆍ해외여행에 결격사유가 없는자 / ㆍ교대근무(필요 시) 가능자 / ㆍ항공정비사 자격증 보유자
holidays/ weekends/ and overnight shifts en 3 1 Ability to work flexible hours including holidays/ weekends/ and overnight shifts
overnight shifts en 3 1 Ability to work flexible hours including holidays/ weekends/ and overnight shifts
교대근무(필요 시) 가능자 ko 2 1 ㆍ항공기계·항공정비 관련 전공자 또는 교육 이수자 / ㆍ항공기 정비 업무에 대한 이해 및 관심 보유자 / ㆍ해외여행에 결격사유가 없는자 / ㆍ교대근무(필요 시) 가능자 / ㆍ항공정비사 자격증 보유자
교대 근무 가능자 ko 1 1 2교대 근무 가능자, 차량소지자, 인근거주자, 야간근무 가능자, 즉시출근 가능자, 장기근무 가능자
교대근무 ko 1 1 교대근무 및 현장근무 가능하신 분
shift work en 1 1 Shift work will be required.
교대 근무에 대한 유연한 수용 ko 1 1 교대 근무에 대한 유연한 수용 가능
during day and night shifts weekends en 1 1 Must be able to work during day and night shifts, weekends, and holidays; mandatory overtime may be required based on operational need
night shifts en 1 1 Must be able to work during day and night shifts, weekends, and holidays; mandatory overtime may be required based on operational need
교대 근무 ko 1 1 2교대 근무 가능자, 차량소지자, 인근거주자, 야간근무 가능자, 즉시출근 가능자, 장기근무 가능자