표준 체계 › 학력·법적 자격
표시명 (언어별)
언어당 대표 표시명은 하나다. 언어를 늘리는 것은 이 표에 행을 넣는 일이다.| 언어 | 표시명 | 대표 |
|---|---|---|
| English | Background Check | 대표 |
| 한국어 | 신원조회 | 대표 |
표기형
regex 는 사람이 쓴 매칭 패턴, term 은 말뭉치에서 실제로 관측된 표기, alias 는 검색 전용 동의어다. 9개| 언어 | 종류 | 표기 | 관측 공고 |
|---|---|---|---|
| mul | regex | 범죄경력 | — |
| mul | regex | 신원조회 | — |
| mul | regex | background (check|history) | — |
| mul | regex | criminal record | — |
| ko | alias | 신원조회 | — |
| ko | alias | 범죄경력 회보 | — |
| ko | alias | 결격 조회 | — |
| en | term | background check | 2 |
| en | term | criminal background history | 1 |
외부 표준 대응
대응 유형은 SKOS 매핑 술어를 그대로 쓴다 — 정확대응이 아닌 것을 정확대응으로 적어 두면 그 차이를 되살릴 방법이 없다. 0건아직 대응이 없다. ESCO·O*NET·ICAO 역량체계와의 대응은 사람이 확정한다.
도출 근거
이 개념으로 묶인 용어 후보와, 그 용어가 처음 관측된 원문 문장.| 용어 | 언어 | 공고 | 항공사 | 원문 근거 |
|---|---|---|---|---|
| background check | en | 2 | 2 | Hiring process: "1. Apply online → 2. Complete a one-way video interview → 3. Attend an in-person group interview (3.5 hours) → 4. Go through pre-employment screening (10-year c... |
| criminal background history | en | 1 | 1 | Must be able to pass a 10-year background check, including criminal background history. Your background must not prohibit travel to or from anywhere United flies. For example, C... |