표준 체계 › 항공 직무 지식
표시명 (언어별)
언어당 대표 표시명은 하나다. 언어를 늘리는 것은 이 표에 행을 넣는 일이다.| 언어 | 표시명 | 대표 |
|---|---|---|
| English | Ramp Operations | 대표 |
| 한국어 | 램프·지상조업 | 대표 |
표기형
regex 는 사람이 쓴 매칭 패턴, term 은 말뭉치에서 실제로 관측된 표기, alias 는 검색 전용 동의어다. 19개| 언어 | 종류 | 표기 | 관측 공고 |
|---|---|---|---|
| mul | regex | 램프 | — |
| mul | regex | aircraft (marshal|towing) | — |
| mul | regex | baggage handling | — |
| mul | regex | belt loader | — |
| mul | regex | \bramp\b | — |
| mul | regex | pushback | — |
| mul | regex | 수하물\s*(탑재|처리) | — |
| ko | alias | 푸시백 | — |
| ko | alias | 지상조업 | — |
| ko | alias | 그라운드 핸들링 | — |
| ko | alias | 수하물 처리 | — |
| ko | alias | 항공기 유도 | — |
| ko | alias | GSE 운전 | — |
| en | term | ramp | 4 |
| en | term | ramp/operations/provisioning functions | 4 |
| ko | term | 여객・램프 모두 미 | 1 |
| en | term | certificate of aircraft/ramp handling | 1 |
| en | term | freighter ramp-loading | 1 |
| en | term | ramp handling | 1 |
외부 표준 대응
대응 유형은 SKOS 매핑 술어를 그대로 쓴다 — 정확대응이 아닌 것을 정확대응으로 적어 두면 그 차이를 되살릴 방법이 없다. 0건아직 대응이 없다. ESCO·O*NET·ICAO 역량체계와의 대응은 사람이 확정한다.
도출 근거
이 개념으로 묶인 용어 후보와, 그 용어가 처음 관측된 원문 문장.| 용어 | 언어 | 공고 | 항공사 | 원문 근거 |
|---|---|---|---|---|
| ramp/operations/provisioning functions | en | 4 | 1 | Preferred: Two years of airline/military related work experience in ramp/operations/provisioning functions |
| ramp | en | 4 | 1 | Preferred: Two years of airline/military related work experience in ramp/operations/provisioning functions |
| freighter ramp-loading | en | 1 | 1 | Freighter load control / freighter ramp-loading experience; written/spoken Chinese |
| certificate of aircraft/ramp handling | en | 1 | 1 | Should be able to Obtain Certificate of Aircraft/Ramp Handling |
| ramp handling | en | 1 | 1 | Should be able to Obtain Certificate of Aircraft/Ramp Handling |
| 여객・램프 모두 미 | ko | 1 | 1 | 학력: 여객・램프 모두 미경험자 환영 |