표준 체계 › 안전·보안·규정 자격
표시명 (언어별)
언어당 대표 표시명은 하나다. 언어를 늘리는 것은 이 표에 행을 넣는 일이다.| 언어 | 표시명 | 대표 |
|---|---|---|
| English | Crew Resource Management | 대표 |
| 한국어 | 승무원 자원관리(CRM) | 대표 |
표기형
regex 는 사람이 쓴 매칭 패턴, term 은 말뭉치에서 실제로 관측된 표기, alias 는 검색 전용 동의어다. 5개| 언어 | 종류 | 표기 | 관측 공고 |
|---|---|---|---|
| mul | regex | \b(?-i:CRM)\b(?=[^a-zA-Z]{0,3}(training|교육)) | — |
| mul | regex | crew resource management | — |
| ko | alias | 조종실 자원관리 | — |
| ko | alias | 코크핏 커뮤니케이션 | — |
| ko | alias | 팀 자원관리 | — |
외부 표준 대응
대응 유형은 SKOS 매핑 술어를 그대로 쓴다 — 정확대응이 아닌 것을 정확대응으로 적어 두면 그 차이를 되살릴 방법이 없다. 2건| 체계 | 코드 | 표시명 | 대응 | 확정 |
|---|---|---|---|---|
| easa-iata | LTW | Leadership and teamwork | broad | 미확정 |
| icao | PANS-TRG 5 | Leadership and Teamwork | broad | 미확정 |